É permitido a você apresentar sua defesa em até dois dias.
Po zakonu smo obvezni da te saslušamo u roku dva dana.
Não há marcas de defesa em suas mãos.
Na rukama joj nije bilo rana od otimanja.
Seu confronto com Kirk em Organia... seu ataque em Romulus... sua defesa em Korma Pass...
Vaš sukob s Kirkom na Organiji, napad na Romul, obrana prijevoja...
De qualquer maneira, esteja avisada de que estou colocando nossa força de defesa em alerta.
Ali obrambene snage bit æe u stanju pripravnosti.
Todas equipes de defesa em posição.
Svi odbrambeni timovi neka ostanu na mestu.
O homem no meu apartamento trabalhava para a Defesa em seus escritórios de pesquisas avançadas.
човек из мог стана радио је за Министарство обране, у Одсеку за напредна истраживања.
Suspeita-se da sua ligaçcão a ameaçcas a vários Ministros de... Defesa, em protesto contra a venda de mísseis a Israel.
Navodno je povezan s nizom prijeteæih pisama napisanih raznim ministrima odbrane, u kojima izražava bijes zbog prodaje oružja Izraelu.
Esse é um dos satélites de defesa em órbita do Tio Sam.
Ovo je jedan od ujka Semovih orbitirajuaih odbrambenih satelita.
Uma pessoa da mídia e amigo pessoal do Presidente Adar... atualmente trabalha como consultor para o Ministério da Defesa... em assuntos sobre computadores.
Medijska kultna figura i osobni prijatelj predsjednika Adara... trenutno radi kao glavni savjetnik Ministarstva obrane... za raèunalna pitanja.
O xerife, em sua defesa, em 1985... preencheu um relatório ao FBI... que agora descobrimos ser a descrição exata... do General D'Argo, Noranti... oficial Sun e o soberano Rygel.
U korist šerifove odbrane, davne 1985, On je napisao izvešta koji je dao FBI-aju, i tom prilikom je dao veoma precizne opise... Generala D'Argo, Noranti, Oficira Sun i Dominara Rajdžala.
Reynolds, quero posições de defesa em toda esta clareira.
Rejnoldse, želim boène položaje sa obe strane èistine.
Então use esse tempo para colocar a força de defesa em ação.
Iskoristiæemo to vreme da pokušamo da uspostavimo inicijativu.
Eu estava entregando um papel de instrução específica a um contratante de defesa em um dos apartamentos.
Predavao sam izvještaj ugovaratelju za obranu u apartmanu.
Neste momento, a acusação já mostrou todas as armas que possui, aumentando a vantagem tática da defesa em 25% a favor da absolvição.
"Optužba pokazuje svoje adute." "U ponovljenom suðenju obrana ima sve taktièke prednosti..." "...i statistièke šanse za oslobaðajuæu presudu..."
...a valente defesa em Xangai está à beira do colapso.
...hrabra odbrana Šangaja je na ivici totalnog kolapsa.
Foi tirada por uma câmera de segurança... do sistema de defesa, em Caprica.
Snimljena je sigurnosnom kamerom u centru odbrane Kaprike.
Não tem epiderme debaixo dessas unhas, e não vejo nenhum ferimento de defesa em seus braços, de modo que ela não lutava contra seu agressor.
Nema kože ispod noktiju i nema odbrambenih rana na rukama, što znaèi da se nije borila sa napadaèem.
Quero o ministro da Defesa em meu escritório, em uma hora
За један сат хоћу министра одбране у канцеларији.
Montamos barricadas de defesa em Boston... e, às 13h 15, hora Zulu, perdemos comunicação... com São Francisco e San Diego.
Odbrambene linije se uspostavljaju u Bostonu. I u 13:15, po Grinièu, izgubili smo komunikacije sa San Franciskom i San Dijegom. Njihov je status nepoznat.
Mas e se eu trabalhar a "defesa" em uma frase e fingir que fui golpeada na cabeça quando vê-la?
Hmm, što ako joj kažemo da sam primila udarac u glavu kad ju iduæi put vidimo?
Temos acesso ao ministério da Defesa em Londres.
Imamo kontakt u ministarstvu obrane u Londonu.
Meu julgamento é daqui alguns meses, mas a advogada disse que minha confissão transformou a defesa em um desafio.
Mjeseci su do mog suðenja, ali mi advokat kaže da moje priznanje èini zakonsku odbranu izazovom.
Dave Lau foi para o Ministério da Defesa, em Washington.
Dejv Lau je otišao u Pentagon. U ministarstvo odbrane.
Tanto Brent Bolton como sua esposa, Mia, são empregados pela Brindell Research, uma usina de ideias independente que trabalha próxima ao Departamento de Defesa em tudo, desde políticas econômicas até desenvolvimento de armas.
I Brent Bolton i njegova supruga, Mia, su zaposlenici Brindell Istraživanja, privatne tvrtke koja suraðuje sa Ministarstvom obrane na svemu od gospodarske politike do razvoja oružja.
Quando voltar, já confirmei o melhor advogado de defesa em Manhattan naquela sala.
Kada se vrati, pobrinuæu se da angažujem najboljeg branioca u Menhetnu.
Mas gostaríamos de notificar a defesa em conformidade com a regra 15 do processo penal.
Ali želimo da podnesemo obaveštenje da odbrani na osnovu pavila iz kriviènih postupaka br. 15
Gostaríamos de notificar a defesa, em conformidade com a regra 15 do processo penal...
Mi bi željeli da služe Primijetit na obranu, u skladu s pravilom o Kazneni postupak 15.
Não deveriam esperar do lado de fora, para que eu realize a minha defesa em particular?
Zar ne bi trebalo da èekaš iza tih vrata, kako bih mogla da se branim privatno?
Embora, em sua defesa, em 18 de junho, eles me disseram que estaria enfrentando uma grande batalha para superar algo, e logo depois disso, eu fui envenenada.
Iako je, u svoju odbranu, 18. juna su mi rekli da me oèekuje teška borba da prebrodim nešto, a odmah posle toga, bila sam otrovana.
Oficiais do governo estão dizendo que o objeto misterioso que caiu em Central City, foi só um avião da Defesa em uma operação de treinamento.
Владини званичници су извештавање Мистериозни објекат који се срушио У центру Централ Цити
Você precisa saber que, em média, a defesa em ação de troll de patentes custa dois milhões de dólares e demora 18 meses para você ganhar a causa.
Morate znati da prosečni patentski bauk košta dva miliona dolara i potraje 18 meseci kada pobedite.
Isso é um grito de socorro, uma última tentativa de escapar, e uma forma comum de defesa em águas profundas.
To je poziv u pomoć, poslednji pokušaj za bekstvo i uobičajen oblik odbrane u dubinama.
0.79474210739136s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Po zakonu smo obvezni da te saslušamo u roku dva dana. 